Lucas 12:7
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Es más, aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis; vosotros valéis más que muchos pajarillos.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Es más, aun los cabellos de la cabeza de ustedes están todos contados. No teman; ustedes valen más que muchos pajarillos.

Reina Valera Gómez
Pues aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis, pues; de más estima sois vosotros que muchos pajarillos.

Reina Valera 1909
Y aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis pues: de más estima sois que muchos pajarillos.

Biblia Jubileo 2000
Y aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis pues; de más estima sois que muchos pajarillos.

Sagradas Escrituras 1569
Y aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis pues; de más estima sois que muchos pajarillos.

King James Bible
But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.

English Revised Version
But the very hairs of your head are all numbered. Fear not: ye are of more value than many sparrows.
Tesoro de la Escritura

even.

Lucas 21:18
Sin embargo, ni un cabello de vuestra cabeza perecerá.

1 Samuel 14:45
Pero el pueblo dijo a Saúl: ¿Debe morir Jonatán, el que ha obtenido esta gran liberación en Israel? No sea así. Vive el SEÑOR que ni un cabello de su cabeza caerá a tierra, porque él ha obrado con Dios en este día. Así el pueblo rescató a Jonatán, y no murió.

2 Samuel 14:11
Y ella dijo: Te ruego, oh rey, que te acuerdes del SEÑOR tu Dios, para que el vengador de sangre no aumente el daño, no sea que destruya a mi hijo. Y él dijo: Vive el SEÑOR, ni un pelo de tu hijo caerá a tierra.

Mateo 10:30
Y hasta los cabellos de vuestra cabeza están todos contados.

Hechos 27:34
Por eso os aconsejo que toméis alimento, porque esto es necesario para vuestra supervivencia; pues ni un solo cabello de la cabeza de ninguno de vosotros perecerá.

ye are.

Job 35:11
que nos enseña más que a las bestias de la tierra, y nos hace más sabios que las aves de los cielos?

Salmos 8:6
Tú le haces señorear sobre las obras de tus manos; todo lo has puesto bajo sus pies:

Isaías 43:3,4
Porque yo soy el SEÑOR tu Dios, el Santo de Israel, tu Salvador; he dado a Egipto por tu rescate, a Cus y a Seba en lugar tuyo.…

Mateo 6:26
Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni recogen en graneros, y sin embargo, vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros de mucho más valor que ellas?

Mateo 10:31
Así que no temáis; vosotros valéis más que muchos pajarillos.

Enlaces
Lucas 12:7 InterlinealLucas 12:7 PlurilingüeLucas 12:7 EspañolLuc 12:7 FrancésLukas 12:7 AlemánLucas 12:7 ChinoLuke 12:7 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Advertencia contra la hipocresía
6¿No se venden cinco pajarillos por dos cuartos? Y sin embargo, ni uno de ellos está olvidado ante Dios. 7Es más, aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis; vosotros valéis más que muchos pajarillos.
Referencia Cruzada
Mateo 6:26
Mirad las aves del cielo, que no siembran, ni siegan, ni recogen en graneros, y sin embargo, vuestro Padre celestial las alimenta. ¿No sois vosotros de mucho más valor que ellas?

Mateo 10:30
Y hasta los cabellos de vuestra cabeza están todos contados.

Lucas 21:18
Sin embargo, ni un cabello de vuestra cabeza perecerá.

Lucas 12:6
Inicio De La Página
Inicio De La Página