Levítico 18:18
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
``No tomarás mujer juntamente con su hermana, para que sea rival suya, descubriendo su desnudez mientras ésta viva.

La Nueva Biblia de los Hispanos
'No tomarás mujer junto con su hermana, para que sea rival suya, descubriendo su desnudez mientras ésta viva.

Reina Valera Gómez
No tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla su rival, descubriendo su desnudez delante de ella en su vida.

Reina Valera 1909
No tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla su rival, descubriendo su desnudez delante de ella en su vida.

Biblia Jubileo 2000
No tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla su rival, descubriendo su desnudez delante de ella en su vida.

Sagradas Escrituras 1569
No tomarás mujer juntamente con su hermana, para hacerla su rival, descubriendo su desnudez delante de ella en su vida.

King James Bible
Neither shalt thou take a wife to her sister, to vex her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time.

English Revised Version
And thou shalt not take a woman to her sister, to be a rival to her, to uncover her nakedness, beside the other in her life time.
Tesoro de la Escritura

wife.

Génesis 4:19
Lamec tomó para sí dos mujeres; el nombre de una era Ada, y el nombre de la otra, Zila.

Génesis 29:28
Así lo hizo Jacob, y cumplió la semana de ella; y él le dio a su hija Raquel por mujer.

Éxodo 26:3
Cinco cortinas estarán unidas una con la otra; también las otras cinco cortinas estarán unidas una con la otra.

to vex her

Génesis 30:15
Pero ella le respondió: ¿Te parece poco haberme quitado el marido? ¿ Me quitarás también las mandrágoras de mi hijo? Y Raquel dijo: Que él duerma, pues, contigo esta noche a cambio de las mandrágoras de tu hijo.

1 Samuel 1:6-8
Y su rival la provocaba amargamente para irritarla, porque el SEÑOR no le había dado hijos.…

Malaquías 2:15
Pero ninguno que tenga un remanente del Espíritu lo ha hecho así . ¿Y qué hizo éste mientras buscaba una descendencia de parte de Dios? Prestad atención, pues, a vuestro espíritu; no seas desleal con la mujer de tu juventud.

Enlaces
Levítico 18:18 InterlinealLevítico 18:18 PlurilingüeLevítico 18:18 EspañolLévitique 18:18 Francés3 Mose 18:18 AlemánLevítico 18:18 ChinoLeviticus 18:18 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Leyes sobre el incesto y otras inmoralidades
17``No descubrirás la desnudez de una mujer y la de su hija, ni tomarás la hija de su hijo ni la hija de su hija para descubrir su desnudez; son parientas. Es aborrecible. 18``No tomarás mujer juntamente con su hermana, para que sea rival suya, descubriendo su desnudez mientras ésta viva. 19``Y no te acercarás a una mujer para descubrir su desnudez durante su impureza menstrual.…
Referencia Cruzada
Levítico 18:17
``No descubrirás la desnudez de una mujer y la de su hija, ni tomarás la hija de su hijo ni la hija de su hija para descubrir su desnudez; son parientas. Es aborrecible.

Levítico 18:19
``Y no te acercarás a una mujer para descubrir su desnudez durante su impureza menstrual.

Levítico 18:17
Inicio De La Página
Inicio De La Página