Éxodo 26:3
<< Éxodo 26:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cinco cortinas estarán unidas una con la otra; también las otras cinco cortinas estarán unidas una con la otra.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Cinco cortinas estarán unidas una con la otra. También las otras cinco cortinas estarán unidas una con la otra.

Reina Valera (1909)
Cinco cortinas estarán juntas la una con la otra, y cinco cortinas unidas la una con la otra.

Sagradas Escrituras (1569)
Las cinco cortinas estarán juntas la una con la otra, y las otras cinco cortinas unidas la una con la otra.

שמות 26:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חֲמֵשׁ הַיְרִיעֹת תִּהְיֶיןָ חֹבְרֹת אִשָּׁה אֶל־אֲחֹתָהּ וְחָמֵשׁ יְרִיעֹת חֹבְרֹת אִשָּׁה אֶל־אֲחֹתָהּ׃

Exodus 26:3 New American Standard Bible (© 1995)
"Five curtains shall be joined to one another, and the other five curtains shall be joined to one another.

Éxodo 26:2 La longitud de cada cortina será de veintiocho codos, y la anchura de cada cortina de cuatro codos; todas las cortinas tendrán una misma medida.
Éxodo 26:4 Y harás lazos de tela azul en el borde de la cortina del extremo del primer enlace, y de la misma manera los harás en el borde de la cortina del extremo del segundo enlace.