Lamentaciones 5:15

<< Lamentaciones 5:15 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ha cesado el gozo de nuestro corazón, se ha convertido en duelo nuestra danza.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ha cesado el gozo de nuestro corazón, Se ha convertido en duelo nuestra danza.

Reina Valera (1909)
Cesó el gozo de nuestro corazón; Nuestro corro se tornó en luto.

Sagradas Escrituras (1569)
Cesó el gozo de nuestro corazón; nuestro corro se tornó en luto.

Moderno Español
Ha cesado el regocijo de nuestro corazón; nuestra danza se ha convertido en duelo.