Juan 9:4

<< Juan 9:4 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Nosotros debemos hacer las obras del que me envió mientras es de día; la noche viene cuando nadie puede trabajar.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Nosotros debemos hacer las obras del que Me envió mientras es de día; la noche viene cuando nadie puede trabajar.

Reina Valera (1909)
Conviéneme obrar las obrar del que me envió, entre tanto que el día dura: la noche viene, cuando nadie puede obrar.

Sagradas Escrituras (1569)
A mí me conviene hacer las obras del que me envió, entre tanto que el día dura; la noche viene, cuando nadie puede obrar.

Moderno Español
Me es preciso hacer las obras del que me envió, mientras dure el día. La noche viene cuando nadie puede trabajar.