Juan 7:16
<< Juan 7:16 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Jesús entonces les respondió y dijo: Mi enseñanza no es mía, sino del que me envió.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Jesús entonces les respondió: "Mi enseñanza no es Mía, sino del que Me envió.

Reina Valera (1909)
Respondióles Jesús, y dijo: Mi doctrina no es mía, sino de aquél que me envió.

Sagradas Escrituras (1569)
Les respondió Jesús, y dijo: Mi doctrina no es mía, sino de aquel que me envió.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 7:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεκρίθη οὖν αὐτοῖς Ἰησοῦς καὶ εἶπεν· ἡ ἐμὴ διδαχὴ οὐκ ἔστιν ἐμὴ ἀλλὰ τοῦ πέμψαντος με·

John 7:16 New American Standard Bible (© 1995)
So Jesus answered them and said, "My teaching is not Mine, but His who sent Me.


Juan 3:11 En verdad, en verdad te digo que hablamos lo que sabemos y damos testimonio de lo que hemos visto, pero vosotros no recibís nuestro testimonio.
Juan 12:49 Porque yo no he hablado por mi propia cuenta, sino que el Padre mismo que me ha enviado me ha dado mandamiento sobre lo que he de decir y lo que he de hablar.
Juan 14:24 El que no me ama, no guarda mis palabras; y la palabra que oís no es mía, sino del Padre que me envió.
2 Juan 1:9 Todo el que se desvía y no permanece en la enseñanza de Cristo, no tiene a Dios; el que permanece en la enseñanza tiene tanto al Padre como al Hijo.