Juan 6:54 El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna, y yo lo resucitaré en el día final.

<< Juan 6:54 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna, y yo lo resucitaré en el día final.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"El que come Mi carne y bebe Mi sangre, tiene vida eterna, y Yo lo resucitaré en el día final.

Reina Valera (1909)
El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna: y yo le resucitaré en el día postrero.

Sagradas Escrituras (1569)
El que come mi carne y bebe mi sangre, tiene vida eterna; y yo le resucitaré en el día postrero.

ὁ τρώγων μου τὴν σάρκα καὶ πίνων μου τὸ αἷμα ἔχει ζωὴν αἰώνιον, καγὼ ἀναστήσω αὐτὸν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ.

John 6:54 New American Standard Bible (© 1995)
"He who eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up on the last day.

Juan 6:39 Y esta es la voluntad del que me envió: que de todo lo que El me ha dado yo no pierda nada, sino que lo resucite en el día final.

Juan 6:55 Porque mi carne es verdadera comida, y mi sangre es verdadera bebida.