Proverbios 9:4
<< Proverbios 9:4 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
El que sea simple que entre aquí. Al falto de entendimiento le dice:

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"El que sea simple que entre aquí." Al falto de entendimiento le dice:

Reina Valera (1909)
Cualquiera simple, venga acá. A los faltos de cordura dijo:

Sagradas Escrituras (1569)
cualquier simple, venga acá. A los faltos de entendimiento (o de corazón ) dijo:

משלי 9:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִי־פֶתִי יָסֻר הֵנָּה חֲסַר־לֵב אָמְרָה לֹּו׃

Proverbs 9:4 New American Standard Bible (© 1995)
"Whoever is naive, let him turn in here!" To him who lacks understanding she says,


Proverbios 1:22 ¿Hasta cuándo, oh simples, amaréis la simpleza, y los burladores se deleitarán en hacer burla, y los necios aborrecerán el conocimiento?
Proverbios 6:32 El que comete adulterio no tiene entendimiento; destruye su alma el que lo hace.
Proverbios 7:7 y vi entre los simples, distinguí entre los muchachos a un joven falto de juicio,
Proverbios 8:5 Oh simples, aprended prudencia; y vosotros, necios, aprended sabiduría.
Proverbios 9:16 El que sea simple, que entre aquí. Y al falto de entendimiento, le dice: