Juan 6:49
<< Juan 6:49 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Vuestros padres comieron el maná en el desierto, y murieron.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Los padres (antepasados) de ustedes comieron el maná en el desierto, y murieron.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Vuestros padres comieron el maná en el desierto, y murieron.

Reina Valera (1909)
Vuestros padres comieron el maná en el desierto, y son muertos.

Sagradas Escrituras (1569)
Vuestros padres comieron el maná en el desierto, y son muertos.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 6:49 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ πατέρες ὑμῶν ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸ μάννα καὶ ἀπέθανον·

John 6:49 New American Standard Bible (© 1995)
"Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.


Juan 6:31 Nuestros padres comieron el maná en el desierto, como está escrito: ``LES DIO A COMER PAN DEL CIELO.
Juan 6:58 Este es el pan que descendió del cielo; no como el que vuestros padres comieron, y murieron; el que come este pan vivirá para siempre.
Apocalipsis 2:17 `El que tiene oído, oiga lo que el Espíritu dice a las iglesias. Al vencedor le daré del maná escondido y le daré una piedrecita blanca, y grabado en la piedrecita un nombre nuevo, el cual nadie conoce sino aquel que lo recibe.'