Juan 4:3
<< Juan 4:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
salió de Judea y partió otra vez para Galilea.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
salió de Judea y se fue otra vez para Galilea.

Reina Valera Gómez (© 2010)
dejó Judea, y se fue otra vez a Galilea.

Reina Valera (1909)
Dejó á Judea, y fuése otra vez á Galilea.

Sagradas Escrituras (1569)
dejó a Judea, y se fue otra vez a Galilea.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 4:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀφῆκεν τὴν Ἰουδαίαν καὶ ἀπῆλθεν πάλιν εἰς τὴν Γαλιλαίαν.

John 4:3 New American Standard Bible (© 1995)
He left Judea and went away again into Galilee.


Lucas 17:11 Y aconteció que mientras iba camino a Jerusalén, pasaba entre Samaria y Galilea,
Juan 2:11 Este principio de sus señales hizo Jesús en Caná de Galilea, y manifestó su gloria, y sus discípulos creyeron en El.
Juan 3:22 Después de esto vino Jesús con sus discípulos a la tierra de Judea, y estaba allí con ellos, y bautizaba.
Juan 4:47 Cuando él oyó que Jesús había venido de Judea a Galilea, fue a su encuentro y le suplicaba que bajara y sanara a su hijo, porque estaba al borde de la muerte.
Juan 7:1 Después de esto, Jesús andaba por Galilea, pues no quería andar por Judea porque los judíos procuraban matarle.