Juan 4:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y tenía que pasar por Samaria.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Y El tenía que pasar por Samaria.

Reina Valera Gómez
Y le era necesario pasar por Samaria.

Reina Valera 1909
Y era menester que pasase por Samaria.

Biblia Jubileo 2000
Y era necesario que pasará por Samaria.

Sagradas Escrituras 1569
Y era necesario que pasase por Samaria.

King James Bible
And he must needs go through Samaria.

English Revised Version
And he must needs pass through Samaria.
Tesoro de la Escritura

Mateo 10:5,6
A estos doce envió Jesús después de instruirlos, diciendo: No vayáis por el camino de los gentiles, y no entréis en ninguna ciudad de los samaritanos.…

Lucas 2:49
Entonces El les dijo: ¿Por qué me buscabais? ¿Acaso no sabíais que me era necesario estar en la casa de mi Padre?

Lucas 9:51,52
Y sucedió que cuando se cumplían los días de su ascensión, El, con determinación, afirmó su rostro para ir a Jerusalén.…

Lucas 17:11
Y aconteció que mientras iba camino a Jerusalén, pasaba entre Samaria y Galilea,

Enlaces
Juan 4:4 InterlinealJuan 4:4 PlurilingüeJuan 4:4 EspañolJean 4:4 FrancésJohannes 4:4 AlemánJuan 4:4 ChinoJohn 4:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La mujer samaritana
3salió de Judea y partió otra vez para Galilea. 4Y tenía que pasar por Samaria. 5Llegó, pues, a una ciudad de Samaria llamada Sicar, cerca de la parcela de tierra que Jacob dio a su hijo José;…
Referencia Cruzada
Lucas 9:52
Y envió mensajeros delante de El; y ellos fueron y entraron en una aldea de los samaritanos para hacerle preparativos.

Lucas 22:7
Llegó el día de la fiesta de los panes sin levadura en que debía sacrificarse el cordero de la Pascua.

Juan 4:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página