Juan 15:8
<< Juan 15:8 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
En esto es glorificado mi Padre, en que deis mucho fruto, y así probéis que sois mis discípulos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"En esto es glorificado Mi Padre, en que den mucho fruto, y así prueben que son Mis discípulos.

Reina Valera (1909)
En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis discípulos.

Sagradas Escrituras (1569)
En esto es clarificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis discípulos.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:8 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐν τούτῳ ἐδοξάσθη ὁ πατήρ μου, ἵνα καρπὸν πολὺν φέρητε καὶ γένησθε ἐμοὶ μαθηταί.

John 15:8 New American Standard Bible (© 1995)
"My Father is glorified by this, that you bear much fruit, and so prove to be My disciples.

Mateo 5:16 Así brille vuestra luz delante de los hombres, para que vean vuestras buenas acciones y glorifiquen a vuestro Padre que está en los cielos.
Mateo 9:8 Pero cuando las multitudes vieron esto, sintieron temor, y glorificaron a Dios, que había dado tal poder a los hombres.
Juan 8:31 Entonces Jesús decía a los judíos que habían creído en El: Si vosotros permanecéis en mi palabra, verdaderamente sois mis discípulos;