Juan 15:9
<< Juan 15:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Como el Padre me ha amado, así también yo os he amado; permaneced en mi amor.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Como el Padre Me ha amado, así también Yo los he amado; permanezcan en Mi amor.

Reina Valera (1909)
Como el Padre me amó, también yo os he amado: estad en mi amor.

Sagradas Escrituras (1569)
Como el Padre me amó, también yo os he amado; permaneced en mi amor.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 15:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καθὼς ἠγάπησεν με ὁ πατήρ, καγὼ ὑμᾶς ἠγάπησα· μείνατε ἐν τῇ ἀγάπῃ τῇ ἐμῇ.

John 15:9 New American Standard Bible (© 1995)
"Just as the Father has loved Me, I have also loved you; abide in My love.


Juan 3:35 El Padre ama al Hijo y ha entregado todas las cosas en su mano.
Juan 17:23 yo en ellos, y tú en mí, para que sean perfeccionados en unidad, para que el mundo sepa que tú me enviaste, y que los amaste tal como me has amado a mí.
Juan 17:24 Padre, quiero que los que me has dado, estén también conmigo donde yo estoy, para que vean mi gloria, la gloria que me has dado; porque me has amado desde antes de la fundación del mundo.
Juan 17:26 Yo les he dado a conocer tu nombre, y lo daré a conocer, para que el amor con que me amaste esté en ellos y yo en ellos.