Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y Jesús amaba a Marta, a su hermana y a Lázaro. Nueva Biblia Latinoamericana Y Jesús amaba a Marta, a su hermana y a Lázaro. Reina Valera Gómez Y amaba Jesús a Marta, y a su hermana, y a Lázaro. Reina Valera 1909 Y amaba Jesús á Marta, y á su hermana, y á Lázaro. Biblia Jubileo 2000 Y amaba Jesús a Marta, y a su hermana, y a Lázaro. Sagradas Escrituras 1569 Y amaba Jesús a Marta, y a su hermana, y a Lázaro. King James Bible Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus. English Revised Version Now Jesus loved Martha, and her sister, and Lazarus. Tesoro de la Escritura loved. Juan 11:8,36 Juan 15:9-13 Juan 16:27 Juan 17:26 Enlaces Juan 11:5 Interlineal • Juan 11:5 Plurilingüe • Juan 11:5 Español • Jean 11:5 Francés • Johannes 11:5 Alemán • Juan 11:5 Chino • John 11:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Muerte de Lázaro …4Cuando Jesús lo oyó, dijo: Esta enfermedad no es para muerte, sino para la gloria de Dios, para que el Hijo de Dios sea glorificado por medio de ella. 5Y Jesús amaba a Marta, a su hermana y a Lázaro. 6Cuando oyó, pues, que Lázaro estaba enfermo, entonces se quedó dos días más en el lugar donde estaba.… Referencia Cruzada Lucas 10:38 Mientras iban ellos de camino, El entró en cierta aldea; y una mujer llamada Marta le recibió en su casa. Lucas 10:40 Pero Marta se preocupaba con todos los preparativos; y acercándose a El, le dijo: Señor, ¿no te importa que mi hermana me deje servir sola? Dile, pues, que me ayude. Lucas 10:41 Respondiendo el Señor, le dijo: Marta, Marta, tú estás preocupada y molesta por tantas cosas; Juan 11:1 Y estaba enfermo cierto hombre llamado Lázaro, de Betania, la aldea de María y de su hermana Marta. Juan 11:3 Las hermanas entonces mandaron a decir a Jesús: Señor, mira, el que tú amas está enfermo. Juan 11:6 Cuando oyó, pues, que Lázaro estaba enfermo, entonces se quedó dos días más en el lugar donde estaba. |
    |