Juan 11:21

<< Juan 11:21 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y Marta dijo a Jesús: "Señor, si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto.

Reina Valera (1909)
Y Marta dijo á Jesús: Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no fuera muerto;

Sagradas Escrituras (1569)
Y Marta dijo a Jesús: Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no habría muerto;

Moderno Español
Marta dijo a Jesús: --Señor, si hubieses estado aquí, mi hermano no habría muerto.