Juan 11:14
<< Juan 11:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces Jesús, por eso, les dijo claramente: Lázaro ha muerto;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces Jesús, por eso, les dijo claramente: "Lázaro ha muerto;

Reina Valera (1909)
Entonces, pues, Jesús les dijo claramente: Lázaro es muerto;

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces, pues, Jesús les dijo claramente: Lázaro ha muerto;

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 11:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τότε οὖν εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς παρρησίᾳ· Λάζαρος ἀπέθανεν,

John 11:14 New American Standard Bible (© 1995)
So Jesus then said to them plainly, "Lazarus is dead,


Marcos 8:32 Y les decía estas palabras claramente. Y Pedro le llevó aparte y comenzó a reprenderle.
Juan 11:13 Pero Jesús había hablado de la muerte de Lázaro, mas ellos creyeron que hablaba literalmente del sueño.
Juan 11:15 y por causa de vosotros me alegro de no haber estado allí, para que creáis; pero vamos a donde está él.