Juan 11:15

<< Juan 11:15 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y por causa de vosotros me alegro de no haber estado allí, para que creáis; pero vamos a donde está él.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y por causa de ustedes me alegro de no haber estado allí, para que crean; pero vamos a donde está él."

Reina Valera (1909)
Y huélgome por vosotros, que yo no haya estado allí, para que creáis: mas vamos á él.

Sagradas Escrituras (1569)
y me alegro por vosotros, que yo no haya estado allí, para que creáis; mas vamos a él.

Moderno Español
y a causa de vosotros me alegro de que yo no haya estado allá, para que creáis. Pero vayamos a él.