Job 9:27

<< Job 9:27 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Aunque yo diga: ``Olvidaré mi queja, cambiaré mi triste semblante y me alegraré,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Aunque yo diga: 'Olvidaré mi queja, Cambiaré mi triste semblante y me alegraré,'

Reina Valera (1909)
Si digo: Olvidaré mi queja, Dejaré mi aburrimiento, y esforzaréme:

Sagradas Escrituras (1569)
Si digo: Quiero olvidar mi queja, dejaré mi aburrimiento, y me esforzaré.

Moderno Español
Si digo: "Olvidaré mi queja; cambiaré mi semblante y estaré alegre",