Versos Paralelos La Biblia de las Américas Si hablo, mi dolor no disminuye, y si callo, no se aparta de mí. Nueva Biblia Latinoamericana Si hablo, mi dolor no disminuye, Y si callo, no se aparta de mí. Reina Valera Gómez Si hablo, mi dolor no cesa; y si dejo de hablar, no se aparta de mí. Reina Valera 1909 Si hablo, mi dolor no cesa; Y si dejo de hablar, no se aparta de mí. Biblia Jubileo 2000 Mas si hablo, mi dolor no cesa; y si dejo de hablar, no se aparta de mí. Sagradas Escrituras 1569 Mas si hablo, mi dolor no cesa; y si dejo de hablar , no se aparta de mí. King James Bible Though I speak, my grief is not asswaged: and though I forbear, what am I eased? English Revised Version Though I speak, my grief is not assuaged: and though I forbear, what am I eased? Tesoro de la Escritura my grief Job 10:1 Salmos 77:1-9 Salmos 88:15-18 what am I eased. Enlaces Job 16:6 Interlineal • Job 16:6 Plurilingüe • Job 16:6 Español • Job 16:6 Francés • Hiob 16:6 Alemán • Job 16:6 Chino • Job 16:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Queja de Job …5Os podría alentar con mi boca, y el consuelo de mis labios podría aliviar vuestro dolor. 6Si hablo, mi dolor no disminuye, y si callo, no se aparta de mí. 7Pero ahora El me ha agobiado; tú has asolado toda mi compañía,… Referencia Cruzada |
    |