Si hablo, mi dolor no disminuye, y si callo, no se aparta de mí.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Si hablo, mi dolor no disminuye, Y si callo, no se aparta de mí.Reina Valera (1909)
Si hablo, mi dolor no cesa; Y si dejo de hablar, no se aparta de mí.Sagradas Escrituras (1569)
Mas si hablo, mi dolor no cesa; y si dejo de hablar , no se aparta de mí. Moderno Español
Pero si hablo, mi dolor no tiene alivio; y si dejo de hablar, ¿qué se ha de ir de mí?