Job 4:6
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
¿No es tu temor a Dios tu confianza, y la integridad de tus caminos tu esperanza?

La Nueva Biblia de los Hispanos
¿No es tu temor (reverencia) a Dios tu confianza, Y la integridad de tus caminos tu esperanza?

Reina Valera Gómez
¿Es éste tu temor, tu confianza, tu esperanza, y la integridad de tus caminos?

Reina Valera 1909
¿Es este tu temor, tu confianza, Tu esperanza, y la perfección de tus caminos?

Biblia Jubileo 2000
¿No es éste tu temor, tu confianza, tu esperanza, y la integridad de tus caminos?

Sagradas Escrituras 1569
¿Es éste tu temor, tu confianza, tu esperanza, y la perfección de tus caminos?

King James Bible
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?

English Revised Version
Is not thy fear of God thy confidence, and thy hope the integrity of thy ways?
Tesoro de la Escritura

thy fear.

Job 1:1,9,10
Hubo un hombre en la tierra de Uz llamado Job; y era aquel hombre intachable, recto, temeroso de Dios y apartado del mal.…

2 Reyes 20:3
Te ruego, oh SEÑOR, que te acuerdes ahora de cómo yo he andado delante de ti en verdad y con corazón íntegro, y he hecho lo bueno ante tus ojos. Y Ezequías lloró amargamente.

thy confidence.

Job 13:15
Aunque El me mate, en El esperaré; pero defenderé mis caminos delante de El.

Proverbios 3:26
porque el SEÑOR será tu confianza, y guardará tu pie de ser apresado.

Proverbios 14:26
En el temor del SEÑOR hay confianza segura, y a los hijos dará refugio.

thy hope.

Job 17:15
¿dónde está, pues, mi esperanza?, y mi esperanza ¿quién la verá?

1 Pedro 1:13,17
Por tanto, ceñid vuestro entendimiento para la acción; sed sobrios en espíritu , poned vuestra esperanza completamente en la gracia que se os traerá en la revelación de Jesucristo.…

the uprightness.

Job 1:8
Y el SEÑOR dijo a Satanás: ¿Te has fijado en mi siervo Job? Porque no hay ninguno como él sobre la tierra, hombre intachable y recto, temeroso de Dios y apartado del mal.

Job 16:17
aunque no hay violencia en mis manos, y es pura mi oración.

Job 23:11,12
Mi pie ha seguido firme en su senda, su camino he guardado y no me he desviado.…

Job 27:5,6
Lejos esté de mí que os dé la razón; hasta que muera, no abandonaré mi integridad.…

Job 29:12-17
porque yo libraba al pobre que clamaba, y al huérfano que no tenía quien le ayudara.…

Job 31:1-40
Hice un pacto con mis ojos, ¿cómo podía entonces mirar a una virgen?…

Enlaces
Job 4:6 InterlinealJob 4:6 PlurilingüeJob 4:6 EspañolJob 4:6 FrancésHiob 4:6 AlemánJob 4:6 ChinoJob 4:6 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Reproches de Elifaz
5Pero ahora que te ha llegado a ti, te impacientas; te toca a ti, y te desalientas. 6¿No es tu temor a Dios tu confianza, y la integridad de tus caminos tu esperanza? 7Recuerda ahora, ¿quién siendo inocente ha perecido jamás? ¿O dónde han sido destruidos los rectos?…
Referencia Cruzada
Job 1:1
Hubo un hombre en la tierra de Uz llamado Job; y era aquel hombre intachable, recto, temeroso de Dios y apartado del mal.

Salmos 27:3
Aunque un ejército acampe contra mí, no temerá mi corazón; aunque en mi contra se levante guerra, a pesar de ello, estaré confiado.

Proverbios 3:26
porque el SEÑOR será tu confianza, y guardará tu pie de ser apresado.

Job 4:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página