Job 31:1

<< Job 31:1 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Hice un pacto con mis ojos, ¿cómo podía entonces mirar a una virgen?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Hice un pacto con mis ojos, ¿Cómo podía entonces mirar a una virgen?

Reina Valera (1909)
HICE pacto con mis ojos: ¿Cómo pues había yo de pensar en virgen?

Sagradas Escrituras (1569)
Hice pacto con mis ojos; ¿cómo, pues, había yo de mirar a una virgen?

Moderno Español
He hecho un pacto con mis ojos; ¿cómo, pues, hubiera podido fijar la mirada en una virgen?