Job 38:3

<< Job 38:3 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ciñe ahora tus lomos como un hombre, y yo te preguntaré, y tú me instruirás.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Ciñe ahora tus lomos como un hombre, Y Yo te preguntaré, y tú Me instruirás.

Reina Valera (1909)
Ahora ciñe como varón tus lomos; Yo te preguntaré, y hazme saber tú.

Sagradas Escrituras (1569)
Ahora ciñe como varón tus lomos; yo te preguntaré, y hazme saber tú.

Moderno Español
Cíñete, pues, los lomos como un hombre; yo te preguntaré, y tú me lo harás saber: