Versos Paralelos La Biblia de las Américas Enséñanos qué le hemos de decir a Dios; no podemos ordenar nuestro argumento a causa de las tinieblas. Nueva Biblia Latinoamericana Enséñanos qué Le hemos de decir a Dios; No podemos ordenar nuestro argumento a causa de las tinieblas. Reina Valera Gómez Muéstranos qué le hemos de decir; porque nosotros no podemos ordenar nuestras ideas a causa de las tinieblas. Reina Valera 1909 Muéstranos qué le hemos de decir; Porque nosotros no podemos componer las ideas á causa de las tinieblas. Biblia Jubileo 2000 Muéstranos, qué le hemos de decir; para que no hablemos disparates. Sagradas Escrituras 1569 Muéstranos, qué le hemos de decir; para que no hablemos disparates. King James Bible Teach us what we shall say unto him; for we cannot order our speech by reason of darkness. English Revised Version Teach us what we shall say unto him; for we cannot order our speech by reason of darkness. Tesoro de la Escritura Teach Job 12:3 Job 13:3,6 we Job 26:14 Job 28:20,21 Job 38:2 Job 42:3 Salmos 73:16,17,22 Salmos 139:6 Proverbios 30:2-4 1 Corintios 13:12 1 Juan 3:2 Enlaces Job 37:19 Interlineal • Job 37:19 Plurilingüe • Job 37:19 Español • Job 37:19 Francés • Hiob 37:19 Alemán • Job 37:19 Chino • Job 37:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Job 37 …18¿Puedes con El extender el firmamento, fuerte como espejo de metal fundido? 19Enséñanos qué le hemos de decir a Dios; no podemos ordenar nuestro argumento a causa de las tinieblas. 20¿Habrá que contarle que yo quiero hablar? ¿O debe un hombre decir que quiere ser tragado?… Referencia Cruzada Romanos 8:26 Y de la misma manera, también el Espíritu nos ayuda en nuestra debilidad; porque no sabemos orar como debiéramos, pero el Espíritu mismo intercede por nosotros con gemidos indecibles; Job 9:14 ¿Cómo puedo yo responderle, y escoger mis palabras delante de El? Job 37:20 ¿Habrá que contarle que yo quiero hablar? ¿O debe un hombre decir que quiere ser tragado? |
    |