Job 31:31

<< Job 31:31 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Acaso no han dicho los hombres de mi tienda: ``¿Quién puede hallar a alguno que no se haya saciado con su carne?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Acaso no han dicho los hombres de mi tienda: '¿Quién puede hallar a alguien que no se haya saciado con su carne?'

Reina Valera (1909)
Cuando mis domésticos decían: ¡Quién nos diese de su carne! nunca nos hartaríamos.

Sagradas Escrituras (1569)
cuando mis domésticos decían: ¡Quién nos diese de su carne! Nunca nos hartaríamos.

Moderno Español
si los hombres de mi morada no decían: "¿Quién podrá hallar a alguien que no se haya saciado con su carne?"