Job 3:25

<< Job 3:25 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pues lo que temo viene sobre mí, y lo que me aterroriza me sucede.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pues lo que temo viene sobre mí, Y lo que me aterroriza me sucede.

Reina Valera (1909)
Porque el temor que me espantaba me ha venido, Y hame acontecido lo que temía.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque el temor que me espantaba me ha venido, y me ha acontecido lo que temía.

Moderno Español
El miedo que presentía me ha sobrevenido; lo que me daba terror me ha acontecido.