Versos Paralelos La Biblia de las Américas Los terrones del valle suavemente le cubrirán, y le seguirán todos los hombres, e innumerables otros irán delante de él. Nueva Biblia Latinoamericana Los terrones del valle suavemente lo cubrirán, Y le seguirán todos los hombres, E innumerables otros irán delante de él. Reina Valera Gómez Los terrones del valle le serán dulces; y tras de él será llevado todo hombre, y antes de él han ido innumerables. Reina Valera 1909 Los terrones del valle le serán dulces; Y tras de él será llevado todo hombre, Y antes de él han ido innumerables. Biblia Jubileo 2000 Los terrones del arroyo le serán ya dulces; y tras de él será llevado todo hombre, y antes de él han ido innumerables. Sagradas Escrituras 1569 Los terrones del arroyo le serán ya dulces; y tras de él será llevado todo hombre, y antes de él han ido innumerables. King James Bible The clods of the valley shall be sweet unto him, and every man shall draw after him, as there are innumerable before him. English Revised Version The clods of the valley shall be sweet unto him, and all men shall draw after him, as there were innumerable before him. Tesoro de la Escritura sweet Job 3:17,18 every man Job 30:23 Génesis 3:19 Eclesiastés 1:4 Eclesiastés 8:8 Eclesiastés 12:7 Hebreos 9:27 Enlaces Job 21:33 Interlineal • Job 21:33 Plurilingüe • Job 21:33 Español • Job 21:33 Francés • Hiob 21:33 Alemán • Job 21:33 Chino • Job 21:33 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Respuesta de Job a Zofar …32Mientras es llevado al sepulcro, velarán sobre su túmulo. 33Los terrones del valle suavemente le cubrirán, y le seguirán todos los hombres, e innumerables otros irán delante de él. 34¿Cómo, pues, me consoláis en vano? Vuestras respuestas están llenas de falsedad. Referencia Cruzada Job 3:19 Allí están los pequeños y los grandes, y el esclavo es libre de su señor. Job 3:22 que se alegran sobremanera, y se regocijan cuando encuentran el sepulcro? Job 17:16 ¿Descenderá conmigo al Seol? ¿Nos hundiremos juntos en el polvo? Job 21:32 Mientras es llevado al sepulcro, velarán sobre su túmulo. Job 24:24 Son exaltados por poco tiempo, después desaparecen; además son humillados y como todo, recogidos; como las cabezas de las espigas son cortados. |
    |