Job 21:34
<< Job 21:34 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
¿Cómo, pues, me consoláis en vano? Vuestras respuestas están llenas de falsedad.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¿Cómo, pues, me consuelan en vano? Sus respuestas están llenas de falsedad."

Reina Valera (1909)
¿Cómo pues me consoláis en vano, Viniendo á parar vuestras respuestas en falacia?

Sagradas Escrituras (1569)
¿Cómo, pues, me consoláis en vano, dado que vuestras respuestas quedan por mentira?

איוב 21:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵיךְ תְּנַחֲמוּנִי הָבֶל וּתְשׁוּבֹתֵיכֶם נִשְׁאַר־מָעַל׃ ס

Job 21:34 New American Standard Bible (© 1995)
"How then will you vainly comfort me, For your answers remain full of falsehood?"


Job 16:2 He oído muchas cosas como éstas; consoladores gravosos sois todos vosotros.
Job 22:1 Entonces respondió Elifaz temanita, y dijo: