Job 20:25
<< Job 20:25 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
La saeta lo traspasa y sale por su espalda, y la punta relumbrante por su hiel. Vienen sobre él terrores,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
La flecha lo traspasa y sale por su espalda, Y la punta relumbrante por su hiel. Vienen sobre él terrores,

Reina Valera (1909)
Desenvainará y sacará saeta de su aljaba, Y relumbrante pasará por su hiel: Sobre él vendrán terrores.

Sagradas Escrituras (1569)
Desenvainará y sacará saeta de su aljaba, y relumbrante pasará por su hiel; sobre él vendrán terrores.

איוב 20:25 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שָׁלַף וַיֵּצֵא מִגֵּוָה וּבָרָק מִמְּרֹרָתֹו יַהֲלֹךְ עָלָיו אֵמִים׃

Job 20:25 New American Standard Bible (© 1995)
"It is drawn forth and comes out of his back, Even the glittering point from his gall. Terrors come upon him,


Job 15:21 Ruidos de espanto hay en sus oídos, mientras está en paz, el destructor viene sobre él.
Job 16:13 Me rodean sus flechas, parte mis riñones sin compasión, derrama por tierra mi hiel.
Job 18:11 Por todas partes le atemorizan terrores, y le hostigan a cada paso.
Job 18:14 Es arrancado de la seguridad de su tienda, y se le conduce al rey de los terrores.