Job 19:21

<< Job 19:21 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Tened piedad, tened piedad de mí, vosotros mis amigos, porque la mano de Dios me ha herido.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Tengan piedad, tengan piedad de mí, ustedes mis amigos, Porque la mano de Dios me ha herido.

Reina Valera (1909)
Oh vosotros mis amigos, tened compasión de mí, tened compasión de mí; Porque la mano de Dios me ha tocado.

Sagradas Escrituras (1569)
Oh vosotros mis amigos, tened compasión de mí, tened compasión de mí; porque la mano de Dios me ha tocado.

Moderno Español
¡Compadeceos vosotros de mí! ¡Compadeceos de mí, oh amigos míos! Porque la mano de Dios me ha tocado.