Job 19:14
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Mis parientes me fallaron y mis íntimos amigos me han olvidado.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Mis parientes me fallaron Y mis íntimos amigos me han olvidado.

Reina Valera Gómez
Mis parientes se detuvieron, y mis conocidos se olvidaron de mí.

Reina Valera 1909
Mis parientes se detuvieron, Y mis conocidos se olvidaron de mí.

Biblia Jubileo 2000
Mis parientes se detuvieron, y mis conocidos se olvidaron de mí.

Sagradas Escrituras 1569
Mis parientes se detuvieron, y mis conocidos se olvidaron de mí.

King James Bible
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.

English Revised Version
My kinsfolk have failed, and my familiar friends have forgotten me.
Tesoro de la Escritura

kinsfolk

Salmos 38:11
Mis amigos y mis compañeros se mantienen lejos de mi plaga, y mis parientes se mantienen a distancia.

Proverbios 18:24
El hombre de muchos amigos se arruina, pero hay amigo más unido que un hermano.

Miqueas 7:5,6
No os fiéis del vecino, ni confiéis en el amigo. De la que reposa en tu seno, guarda tus labios.…

Mateo 10:21
Y el hermano entregará a la muerte al hermano, y el padre al hijo; y los hijos se levantarán contra los padres, y les causarán la muerte.

familiar

2 Samuel 16:23
El consejo que Ahitofel daba en aquellos días era como si uno consultara la palabra de Dios; así era considerado todo consejo de Ahitofel tanto por David como por Absalón.

Salmos 55:12-14
Porque no es un enemigo el que me reprocha, si así fuera, podría soportar lo; ni es uno que me odia el que se ha alzado contra mí, si así fuera, podría ocultarme de él;…

Jeremías 20:10
Porque he oído las murmuraciones de muchos: ¡Terror por todas partes! ¡Denunciad le, denunciémosle! Todos mis amigos de confianza, esperando mi caída, dicen: Tal vez será persuadido, prevaleceremos contra él y tomaremos de él nuestra venganza.

Juan 13:18
No hablo de todos vosotros; yo conozco a los que he escogido; pero es para que se cumpla la Escritura: ``EL QUE COME MI PAN HA LEVANTADO CONTRA MI SU CALCAÑAR.

Enlaces
Job 19:14 InterlinealJob 19:14 PlurilingüeJob 19:14 EspañolJob 19:14 FrancésHiob 19:14 AlemánJob 19:14 ChinoJob 19:14 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Job argumenta su fe
13El ha alejado de mí a mis hermanos, y mis conocidos están apartados completamente de mí. 14Mis parientes me fallaron y mis íntimos amigos me han olvidado. 15Los moradores de mi casa y mis criadas me tienen por extraño, extranjero soy a sus ojos.…
Referencia Cruzada
Génesis 40:23
Mas el jefe de los coperos no se acordó de José, sino que se olvidó de él.

Job 19:15
Los moradores de mi casa y mis criadas me tienen por extraño, extranjero soy a sus ojos.

Job 19:19
Todos mis compañeros me aborrecen, y los que amo se han vuelto contra mí.

Salmos 55:13
sino tú, que eres mi igual, mi compañero, mi íntimo amigo;

Lamentaciones 1:2
Amargamente llora en la noche, y las lágrimas corren por sus mejillas; no hay quien la consuele entre todos sus amantes. Todos sus amigos la han traicionado, se le han convertido en enemigos.

Job 19:13
Inicio De La Página
Inicio De La Página