Job 16:5

<< Job 16:5 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Os podría alentar con mi boca, y el consuelo de mis labios podría aliviar vuestro dolor.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Les podría alentar con mi boca, Y el consuelo de mis labios podría aliviar su dolor.

Reina Valera (1909)
Mas yo os alentaría con mis palabras, Y la consolación de mis labios apaciguaría el dolor vuestro.

Sagradas Escrituras (1569)
Pero yo os alentaría con mis palabras, y la consolación de mis labios detendría el dolor .

Moderno Español
Os alentaría con mi boca, y el movimiento de mis labios traería alivio.