La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El ungüento y el perfume alegran el corazón, Y dulce para su amigo es el consejo del hombre.

Reina Valera (1909)
El ungüento y el perfume alegran el corazón: Y el amigo al hombre con el cordial consejo.

Sagradas Escrituras (1569)
El ungüento y el incienso alegran el corazón; así la dulzura del amigo con el consejo del alma.

Moderno Español
El aceite y el perfume alegran el corazón; y la dulzura de un amigo, más que el consejo del alma.