Versos Paralelos La Biblia de las Américas He aquí, aun ahora mi testigo está en el cielo, y mi defensor está en las alturas. Nueva Biblia Latinoamericana Aun ahora mi testigo está en el cielo, Y mi defensor está en las alturas. Reina Valera Gómez Mas he aquí que en los cielos está mi testigo, y mi testimonio en las alturas. Reina Valera 1909 Mas he aquí que en los cielos está mi testigo, Y mi testimonio en las alturas. Biblia Jubileo 2000 Por cierto aun ahora en los cielos está mi testigo, y mi testimonio en las alturas. Sagradas Escrituras 1569 Por cierto aún ahora en los cielos está mi testigo, y mi testigo en las alturas. King James Bible Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high. English Revised Version Even now, behold, my witness is in heaven, and he that coucheth for me is on high. Tesoro de la Escritura my witness 1 Samuel 12:5 Romanos 1:9 Romanos 9:1 2 Corintios 1:23 2 Corintios 11:31 1 Tesalonicenses 2:10 on high. Job 25:2 Salmos 113:5 Enlaces Job 16:19 Interlineal • Job 16:19 Plurilingüe • Job 16:19 Español • Job 16:19 Francés • Hiob 16:19 Alemán • Job 16:19 Chino • Job 16:19 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Queja de Job …18¡Oh tierra, no cubras mi sangre, y no haya lugar para mi clamor! 19He aquí, aun ahora mi testigo está en el cielo, y mi defensor está en las alturas. 20Mis amigos son mis escarnecedores; mis ojos lloran a Dios.… Referencia Cruzada Romanos 1:9 Pues Dios, a quien sirvo en mi espíritu en la predicación del evangelio de su Hijo, me es testigo de cómo sin cesar hago mención de vosotros Filipenses 1:8 Porque Dios me es testigo de cuánto os añoro a todos con el entrañable amor de Cristo Jesús. 1 Tesalonicenses 2:5 Porque como sabéis, nunca fuimos a vosotros con palabras lisonjeras, ni con pretexto para lucrar, Dios es testigo, Génesis 31:50 Si maltratas a mis hijas, o si tomas otras mujeres además de mis hijas, aunque nadie lo sepa, mira, Dios es testigo entre tú y yo. Job 16:18 ¡Oh tierra, no cubras mi sangre, y no haya lugar para mi clamor! Job 19:25 Yo sé que mi Redentor vive, y al final se levantará sobre el polvo. Job 25:2 Dominio y pavor pertenecen al que establece la paz en sus alturas. Job 31:2 ¿Y cuál es la porción de Dios desde arriba, o la heredad del Todopoderoso desde las alturas? Salmos 89:37 Será establecido para siempre como la luna, fiel testigo en el cielo. Selah Salmos 148:1 ¡Aleluya! Alabad al SEÑOR desde los cielos; alabadle en las alturas. |
    |