Job 16:15

<< Job 16:15 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Sobre mi piel he cosido cilicio, y he hundido en el polvo mi poder.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Sobre mi piel he cosido cilicio, Y he hundido en el polvo mi poder (mi cuerno).

Reina Valera (1909)
Yo cosí saco sobre mi piel, Y cargué mi cabeza de polvo.

Sagradas Escrituras (1569)
Yo cosí saco sobre mi piel, y cargué mi cabeza de polvo.

Moderno Español
He cosido cilicio sobre mi piel y he hundido mi fuerza en el polvo.