Job 15:24
<< Job 15:24 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
La ansiedad y la angustia lo aterran, lo dominan como rey dispuesto para el ataque;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
La ansiedad y la angustia lo aterran, Lo dominan como rey dispuesto para el ataque;

Reina Valera (1909)
Tribulación y angustia le asombrarán, Y esforzaránse contra él como un rey apercibido para la batalla.

Sagradas Escrituras (1569)
Tribulación y angustia le asombrarán, y se esforzarán contra él como un rey apercibido para la batalla.

איוב 15:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְבַעֲתֻהוּ צַר וּמְצוּקָה תִּתְקְפֵהוּ כְּמֶלֶךְ ׀ עָתִיד לַכִּידֹור׃

Job 15:24 New American Standard Bible (© 1995)
"Distress and anguish terrify him, They overpower him like a king ready for the attack,

Job 15:20 Todos sus días el impío se retuerce de dolor, y contados están los años reservados para el tirano.
Job 15:21 Ruidos de espanto hay en sus oídos, mientras está en paz, el destructor viene sobre él.
Job 15:23 Vaga en busca de pan, diciendo: ``¿Dónde está? Sabe que es inminente el día de las tinieblas.
Job 15:25 porque él ha extendido su mano contra Dios, y se porta con soberbia contra el Todopoderoso.
Jeremías 36:29 Y a Joacim, rey de Judá, dirás: ``Así dice el SEÑOR: `Tú has quemado este rollo, diciendo: ``¿Por qué has escrito en él que ciertamente vendrá el rey de Babilonia y destruirá esta tierra, y hará desaparecer de ella a hombres y animales?'