Job 1:13
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y aconteció que un día en que sus hijos y sus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en la casa del hermano mayor,

La Nueva Biblia de los Hispanos
Y aconteció que un día en que los hijos y las hijas de Job estaban comiendo y bebiendo en la casa del hermano mayor,

Reina Valera Gómez
Y aconteció un día que sus hijos e hijas estaban bebiendo y comiendo en casa de su hermano el primogénito,

Reina Valera 1909
Y un día aconteció que sus hijos é hijas comían y bebían vino en casa de su hermano el primogénito,

Biblia Jubileo 2000
Y un día aconteció que sus hijos e hijas comían y bebían vino en casa de su hermano el primogénito,

Sagradas Escrituras 1569
Y un día aconteció que sus hijos e hijas comían y bebían vino en casa de su hermano el primogénito,

King James Bible
And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house:

English Revised Version
And it fell on a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house,
Tesoro de la Escritura

when.

Job 1:4
Sus hijos solían ir y hacer un banquete en la casa de cada uno por turno, e invitaban a sus tres hermanas para que comieran y bebieran con ellos.

Proverbios 27:1
No te jactes del día de mañana, porque no sabes qué traerá el día.

Eclesiastés 9:12
Porque el hombre tampoco conoce su tiempo: como peces atrapados en la red traicionera, y como aves apresadas en la trampa, así son atrapados los hijos de los hombres en el tiempo malo cuando éste cae de repente sobre ellos.

Lucas 12:19,20
``Y diré a mi alma: Alma, tienes muchos bienes depositados para muchos años; descansa, come, bebe, diviértete.…

Lucas 17:27-29
Comían, bebían, se casaban y se daban en casamiento, hasta el día en que Noé entró en el arca, y vino el diluvio y los destruyó a todos.…

Lucas 21:34
Estad alerta, no sea que vuestro corazón se cargue con disipación y embriaguez y con las preocupaciones de la vida, y aquel día venga súbitamente sobre vosotros como un lazo;

Enlaces
Job 1:13 InterlinealJob 1:13 PlurilingüeJob 1:13 EspañolJob 1:13 FrancésHiob 1:13 AlemánJob 1:13 ChinoJob 1:13 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Dios permite las pruebas de Job
13Y aconteció que un día en que sus hijos y sus hijas estaban comiendo y bebiendo vino en la casa del hermano mayor, 14vino un mensajero a Job y dijo: Los bueyes estaban arando y las asnas paciendo junto a ellos,…
Referencia Cruzada
Job 1:12
Entonces el SEÑOR dijo a Satanás: He aquí, todo lo que tiene está en tu poder; pero no extiendas tu mano sobre él. Y Satanás salió de la presencia del SEÑOR.

Job 1:14
vino un mensajero a Job y dijo: Los bueyes estaban arando y las asnas paciendo junto a ellos,

Job 1:12
Inicio De La Página
Inicio De La Página