Jeremías 49:39
<< Jeremías 49:39 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Pero sucederá en los postreros días que restauraré el bienestar de Elam --declara el SEÑOR.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Pero sucederá en los postreros días Que restauraré el bienestar de Elam,'" Declara el SEÑOR.

Reina Valera (1909)
Mas acontecerá en lo postrero de los días, que haré tornar la cautividad de Elam, dice Jehová.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas acontecerá en lo postrero de los días, que haré tornar la cautividad de Elam, dijo el SEÑOR.

ירמיה 49:39 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָיָה ׀ בְּאַחֲרִית הַיָּמִים [אָשׁוּב כ] (אָשִׁיב ק) אֶת־ [שְׁבִית כ] (שְׁבוּת ק) עֵילָם נְאֻם־יְהוָה׃ ס

Jeremiah 49:39 New American Standard Bible (© 1995)
'But it will come about in the last days That I will restore the fortunes of Elam,'" Declares the LORD.

Jeremías 12:15 Y sucederá que después que los haya arrancado, volveré y les tendré compasión, y los haré regresar cada uno a su heredad y cada cual a su tierra.
Jeremías 48:47 Pero restauraré el bienestar de Moab en los postreros días--declara el SEÑOR. Hasta aquí, el juicio de Moab.
Jeremías 49:6 Pero después restauraré el bienestar de los hijos de Amón --declara el SEÑOR.
Jeremías 49:38 ``Entonces pondré mi trono en Elam, y allí destruiré al rey y a los príncipes --declara el SEÑOR.