Versos Paralelos La Biblia de las Américas Exaltado es el SEÑOR, pues mora en lo alto; ha llenado a Sion de derecho y de justicia. Nueva Biblia Latinoamericana Exaltado es el SEÑOR, pues mora en lo alto; Ha llenado a Sion de derecho y de justicia. Reina Valera Gómez Será exaltado Jehová, el cual mora en las alturas; llenó a Sión de juicio y de justicia. Reina Valera 1909 Será ensalzado Jehová, el cual mora en las alturas: llenó á Sión de juicio y de justicia. Biblia Jubileo 2000 Será ensalzado el SEÑOR, el cual mora en las alturas; porque llenó a Sion de juicio y de justicia. Sagradas Escrituras 1569 Será ensalzado el SEÑOR, el cual mora en las alturas; porque llenó a Sion de juicio y de justicia. King James Bible The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness. English Revised Version The LORD is exalted; for he dwelleth on high: he hath filled Zion with judgment and righteousness. Tesoro de la Escritura the Lord Isaías 33:10 Isaías 2:11,17 Isaías 12:4 Isaías 37:20 Éxodo 9:16,17 Éxodo 15:1,6 Éxodo 18:11 Job 40:9-14 Salmos 21:11-13 Salmos 46:9,10 Salmos 97:8,9 Salmos 115:1,2 Salmos 118:16 Daniel 4:37 Romanos 3:26 Apocalipsis 19:2-6 he dwelleth Isaías 57:15 Isaías 66:1 Salmos 113:5,6 Salmos 123:1 Efesios 1:20,21 he hath Isaías 1:26,27 Isaías 4:2-4 Isaías 32:1,15-18 Isaías 52:1 Isaías 54:11-14 Isaías 60:21 Isaías 61:3,11 Isaías 62:1 2 Crónicas 31:20,21 Romanos 11:26 Enlaces Isaías 33:5 Interlineal • Isaías 33:5 Plurilingüe • Isaías 33:5 Español • Ésaïe 33:5 Francés • Jesaja 33:5 Alemán • Isaías 33:5 Chino • Isaiah 33:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Esperanza en el SEÑOR …4se recoge el botín como recoge la oruga, se lanzan sobre él como se lanzan las langostas. 5Exaltado es el SEÑOR, pues mora en lo alto; ha llenado a Sion de derecho y de justicia. 6El será la seguridad de tus tiempos, abundancia de salvación, sabiduría y conocimiento; el temor del SEÑOR es tu tesoro.… Referencia Cruzada Salmos 97:9 Porque tú eres el SEÑOR, el Altísimo sobre toda la tierra, muy excelso sobre todos los dioses. Isaías 1:26 Entonces restauraré tus jueces como al principio, y tus consejeros como al comienzo; después de lo cual serás llamada ciudad de justicia, ciudad fiel. Isaías 5:16 Pero el SEÑOR de los ejércitos será exaltado por su juicio, y el Dios santo se mostrará santo por su justicia. Isaías 26:1 En aquel día se cantará este cántico en la tierra de Judá: Ciudad fuerte tenemos; para protección El pone murallas y baluartes. Isaías 28:6 espíritu de justicia para el que se sienta en juicio, y fuerza para aquellos que rechazan el asalto en la puerta. Isaías 30:18 Por tanto, el SEÑOR espera para tener piedad de vosotros, y por eso se levantará para tener compasión de vosotros. Porque el SEÑOR es un Dios de justicia; ¡cuán bienaventurados son todos los que en El esperan! Isaías 32:16 En el desierto morará el derecho, y la justicia habitará en el campo fértil. Isaías 33:4 se recoge el botín como recoge la oruga, se lanzan sobre él como se lanzan las langostas. Isaías 56:1 Así dice el SEÑOR: Preservad el derecho y haced justicia, porque mi salvación está para llegar y mi justicia para ser revelada. Isaías 57:15 Porque así dice el Alto y Sublime que vive para siempre, cuyo nombre es Santo: Habito en lo alto y santo, y también con el contrito y humilde de espíritu, para vivificar el espíritu de los humildes y para vivificar el corazón de los contritos. |
    |