Isaías 14:7
<< Isaías 14:7 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Toda la tierra está en reposo, está quieta; prorrumpe en gritos de júbilo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Toda la tierra está en reposo, está tranquila. Prorrumpe en gritos de júbilo.

Reina Valera (1909)
Descansó, sosegó toda la tierra: cantaron alabanza.

Sagradas Escrituras (1569)
Descansó, sosegó toda la tierra, cantaron alabanzas.

ישעה 14:7 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
נָחָה שָׁקְטָה כָּל־הָאָרֶץ פָּצְחוּ רִנָּה׃

Isaiah 14:7 New American Standard Bible (© 1995)
"The whole earth is at rest and is quiet; They break forth into shouts of joy.


Salmos 47:1 Batid palmas, pueblos todos; aclamad a Dios con voz de júbilo.
Salmos 98:1 Cantad al SEÑOR un cántico nuevo, porque ha hecho maravillas, su diestra y su santo brazo le han dado la victoria.
Salmos 126:1 Cuando el SEÑOR hizo volver a los cautivos de Sion, éramos como los que sueñan.
Zacarías 1:11 Y ellos respondieron al ángel del SEÑOR que estaba entre los mirtos y dijeron: Hemos recorrido la tierra, y he aquí, toda la tierra está en paz y tranquila.