Toda la tierra está en reposo, está tranquila. Prorrumpe en gritos de júbilo.Reina Valera (1909)
Descansó, sosegó toda la tierra: cantaron alabanza.Sagradas Escrituras (1569)
Descansó, sosegó toda la tierra, cantaron alabanzas. Moderno Español
Toda la tierra se ha sosegado y está tranquila; han prorrumpido en cánticos.