Oseas 9:11
<< Oseas 9:11 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Como un ave volará de Efraín su gloria: no habrá nacimiento, ni embarazo, ni concepción.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Como un ave volará de Efraín su gloria: No habrá nacimiento, ni embarazo, ni concepción.

Reina Valera (1909)
Ephraim, cual ave volará su gloria desde el nacimiento, aun desde el vientre y desde la concepción.

Sagradas Escrituras (1569)
Efraín, como ave volará su gloria desde el nacimiento, aun desde el vientre y desde la concepción.

הושע 9:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶפְרַיִם כָּעֹוף יִתְעֹופֵף כְּבֹודָם מִלֵּדָה וּמִבֶּטֶן וּמֵהֵרָיֹון׃

Hosea 9:11 New American Standard Bible (© 1995)
As for Ephraim, their glory will fly away like a bird-- No birth, no pregnancy and no conception!

Isaías 17:3 Desaparecerá la fortaleza de Efraín y la soberanía de Damasco, y el resto de Aram vendrá a ser como la gloria de los hijos de Israel --declara el SEÑOR de los ejércitos.
Oseas 4:7 Cuanto más se multiplicaron, más pecaron contra mí; cambiaré, pues, su gloria en afrenta.
Oseas 5:9 Efraín será una desolación en el día de la reprensión; en las tribus de Israel yo hago saber lo que es cierto.
Oseas 9:14 Dales, oh SEÑOR, ¿qué les darás? Dales matriz que aborte y pechos secos.
Oseas 10:5 Por el becerro de Bet-avén temerán los habitantes de Samaria. En verdad, por él hará duelo su pueblo, y sus sacerdotes idólatras se lamentarán a causa de él, porque de él se ha alejado su gloria.