Oseas 9:11

<< Oseas 9:11 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Como un ave volará de Efraín su gloria: no habrá nacimiento, ni embarazo, ni concepción.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Como un ave volará de Efraín su gloria: No habrá nacimiento, ni embarazo, ni concepción.

Reina Valera (1909)
Ephraim, cual ave volará su gloria desde el nacimiento, aun desde el vientre y desde la concepción.

Sagradas Escrituras (1569)
Efraín, como ave volará su gloria desde el nacimiento, aun desde el vientre y desde la concepción.

Moderno Español
Cual ave volará la gloria de Efraín: sin nacimiento, sin embarazo y sin concepción.