Hebreos 11:25

<< Hebreos 11:25 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
escogiendo antes ser maltratado con el pueblo de Dios, que gozar de los placeres temporales del pecado,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
escogiendo más bien ser maltratado con el pueblo de Dios, que gozar de los placeres temporales del pecado.

Reina Valera (1909)
Escogiendo antes ser afligido con el pueblo de Dios, que gozar de comodidades temporales de pecado.

Sagradas Escrituras (1569)
escogiendo antes ser afligido con el pueblo de Dios, que gozar de comodidades temporales de pecado.

Moderno Español
Prefirió, más bien, recibir maltrato junto con el pueblo de Dios que gozar por un tiempo de los placeres del pecado.