Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces José dijo a Faraón: Los dos sueños de Faraón son uno; Dios ha anunciado a Faraón lo que El va a hacer. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces José dijo a Faraón: "Los dos sueños de Faraón son uno. Dios ha anunciado a Faraón lo que El va a hacer. Reina Valera Gómez Entonces respondió José a Faraón: El sueño de Faraón es uno mismo: Dios ha mostrado a Faraón lo que va a hacer. Reina Valera 1909 Entonces respondió José á Faraón: El sueño de Faraón es uno mismo: Dios ha mostrado á Faraón lo que va á hacer. Biblia Jubileo 2000 Entonces respondió José al Faraón: El sueño del Faraón es uno mismo: Dios ha mostrado al Faraón lo que él hace. Sagradas Escrituras 1569 Entonces respondió José al Faraón: El sueño del Faraón es uno mismo: Dios ha mostrado al Faraón lo que él hace. King James Bible And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: God hath shewed Pharaoh what he is about to do. English Revised Version And Joseph said unto Pharaoh, The dream of Pharaoh is one: what God is about to do he hath declared unto Pharaoh. Tesoro de la Escritura God. Génesis 41:16 Éxodo 9:14 Josué 11:6 Salmos 98:2 Isaías 41:22,23 Isaías 43:9 Daniel 2:28,29 Daniel 2:45,47 Amós 3:7 Mateo 24:40 Marcos 13:23 Efesios 1:17 Apocalipsis 4:1 Enlaces Génesis 41:25 Interlineal • Génesis 41:25 Plurilingüe • Génesis 41:25 Español • Genèse 41:25 Francés • 1 Mose 41:25 Alemán • Génesis 41:25 Chino • Genesis 41:25 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto José interpreta el sueño de Faraón …24y las espigas menudas devoraron a las siete espigas buenas. Y se lo conté a los adivinos, pero no hubo quien me lo pudiera explicar. 25Entonces José dijo a Faraón: Los dos sueños de Faraón son uno; Dios ha anunciado a Faraón lo que El va a hacer. 26Las siete vacas buenas son siete años, y las siete espigas buenas son siete años; los dos sueños son uno.… Referencia Cruzada Génesis 41:16 José respondió a Faraón, diciendo: No está en mí; Dios dará a Faraón una respuesta favorable. Génesis 41:26 Las siete vacas buenas son siete años, y las siete espigas buenas son siete años; los dos sueños son uno. Génesis 41:28 Esto es lo que he dicho a Faraón: Dios ha mostrado a Faraón lo que va a hacer. Génesis 41:32 Y en cuanto a la repetición del sueño a Faraón dos veces, quiere decir que el asunto está determinado por Dios, y Dios lo hará pronto. Daniel 2:28 Pero hay un Dios en el cielo que revela los misterios, y El ha dado a conocer al rey Nabucodonosor lo que sucederá al fin de los días. Tu sueño y las visiones que has tenido en tu cama eran éstos: Daniel 2:29 A ti, oh rey, en tu cama te surgieron pensamientos sobre lo que habrá de suceder en el futuro, y el que revela los misterios te ha dado a conocer lo que sucederá. |