Génesis 38:1

<< Génesis 38:1 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Sucedió por aquel tiempo que Judá se separó de sus hermanos, y visitó a un adulamita llamado Hira.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Por aquel tiempo Judá se separó de sus hermanos, y visitó a un Adulamita llamado Hira.

Reina Valera (1909)
Y ACONTECIO en aquel tiempo, que Judá descendió de con sus hermanos, y fuése á un varón Adullamita, que se llamaba Hira.

Sagradas Escrituras (1569)
Y aconteció en aquel tiempo, que Judá descendió con sus hermanos, y se fue a un varón adulamita, que se llamaba Hira.

Moderno Español
Aconteció en aquel tiempo que Judá dejó a sus hermanos y se dirigió a residir con un hombre adulamita que se llamaba Jira.