1 Samuel 22:1
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
David se fue de allí y se refugió en la cueva de Adulam. Cuando sus hermanos y toda la casa de su padre lo supieron, descendieron a él allá.

La Nueva Biblia de los Hispanos
David se fue de allí y se refugió en la cueva de Adulam. Cuando sus hermanos y toda la casa de su padre lo supieron, descendieron a él allá.

Reina Valera Gómez
Y yéndose David de allí, se escapó a la cueva de Adulam. Y cuando sus hermanos y toda la casa de su padre lo oyeron, vinieron allí a él.

Reina Valera 1909
Y YÉNDOSE David de allí escapóse á la cueva de Adullam; lo cual como oyeron sus hermanos y toda la casa de su padre, vinieron allí á él.

Biblia Jubileo 2000
Y yéndose David de allí se escapó a la cueva de Adulam (justicia o rectitud del pueblo); lo cual cuando oyeron sus hermanos y toda la casa de su padre, vinieron allí a él.

Sagradas Escrituras 1569
Y yéndose David de allí se escapó a la cueva de Adulam (justicia o rectitud del pueblo ); lo cual cuando oyeron sus hermanos y toda la casa de su padre, vinieron allí a él.

King James Bible
David therefore departed thence, and escaped to the cave Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.

English Revised Version
David therefore departed thence, and escaped to the cave of Adullam: and when his brethren and all his father's house heard it, they went down thither to him.
Tesoro de la Escritura

David

1 Samuel 21:10-15
David se levantó y huyó aquel día de Saúl, y fue a donde estaba Aquis, rey de Gat.…

Salmos 34:1
Bendeciré al SEÑOR en todo tiempo; continuamente estará su alabanza en mi boca.

Salmos 57:1
Ten piedad de mí, oh Dios, ten piedad de mí, porque en ti se refugia mi alma; en la sombra de tus alas me ampararé hasta que la destrucción pase.

the cave

Josué 12:15
el rey de Libna, uno; el rey de Adulam, uno;

Josué 15:35
Jarmut, Adulam, Soco, Azeca,

2 Samuel 23:13,14
Descendieron tres de los treinta jefes y fueron a David en la cueva de Adulam al tiempo de la cosecha, mientras la tropa de los filisteos acampaba en el valle de Refaím.…

1 Crónicas 11:15
Descendieron tres de los treinta jefes a la roca donde estaba David, en la cueva de Adulam, mientras el ejército de los filisteos acampaba en el valle de Refaim.

Salmos 142:1
Clamo al SEÑOR con mi voz; con mi voz suplico al SEÑOR.

Miqueas 1:3,15
Porque he aquí, el SEÑOR sale de su lugar, y descenderá y hollará las alturas de la tierra.…

Hebreos 11:38
(de los cuales el mundo no era digno), errantes por desiertos y montañas, por cuevas y cavernas de la tierra.

Enlaces
1 Samuel 22:1 Interlineal1 Samuel 22:1 Plurilingüe1 Samuel 22:1 Español1 Samuel 22:1 Francés1 Samuel 22:1 Alemán1 Samuel 22:1 Chino1 Samuel 22:1 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
1 Samuel 22
1David se fue de allí y se refugió en la cueva de Adulam. Cuando sus hermanos y toda la casa de su padre lo supieron, descendieron a él allá. 2Todo el que estaba en apuros, todo el que estaba endeudado y todo el que estaba descontento se unió a él, y él vino a ser jefe sobre ellos. Y había con él unos cuatrocientos hombres.…
Referencia Cruzada
Génesis 38:1
Sucedió por aquel tiempo que Judá se separó de sus hermanos, y visitó a un adulamita llamado Hira.

Josué 12:15
el rey de Libna, uno; el rey de Adulam, uno;

Josué 15:35
Jarmut, Adulam, Soco, Azeca,

1 Samuel 21:15
¿Acaso me hacen falta locos, que me habéis traído a éste para que haga de loco en mi presencia? ¿Va a entrar éste en mi casa?

2 Samuel 23:13
Descendieron tres de los treinta jefes y fueron a David en la cueva de Adulam al tiempo de la cosecha, mientras la tropa de los filisteos acampaba en el valle de Refaím.

Salmos 57:1
Ten piedad de mí, oh Dios, ten piedad de mí, porque en ti se refugia mi alma; en la sombra de tus alas me ampararé hasta que la destrucción pase.

Salmos 142:1
Clamo al SEÑOR con mi voz; con mi voz suplico al SEÑOR.

1 Samuel 21:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página