1 Juan 4:21
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y este mandamiento tenemos de El: que el que ama a Dios, ame también a su hermano.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Y este mandamiento tenemos de El: que el que ama a Dios, ame también a su hermano.

Reina Valera Gómez
Y nosotros tenemos este mandamiento de Él: Que el que ama a Dios, ame también a su hermano.

Reina Valera 1909
Y nosotros tenemos este mandamiento de él: Que el que ama á Dios, ame también á su hermano.

Biblia Jubileo 2000
Y nosotros tenemos este mandamiento de él: Que el que ama a Dios, ame también a su Hermano.

Sagradas Escrituras 1569
Y nosotros tenemos este mandamiento de él: Que el que ama a Dios, ame también a su Hermano.

King James Bible
And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.

English Revised Version
And this commandment have we from him, that he who loveth God love his brother also.
Tesoro de la Escritura

1 Juan 4:11
Amados, si Dios así nos amó, también nosotros debemos amarnos unos a otros.

1 Juan 3:11,14,18,23
Porque este es el mensaje que habéis oído desde el principio: que nos amemos unos a otros;…

Levítico 19:18
``No te vengarás, ni guardarás rencor a los hijos de tu pueblo, sino que amarás a tu prójimo como a ti mismo; yo soy el SEÑOR.

Mateo 22:37-39
Y El le dijo: AMARAS AL SEÑOR TU DIOS CON TODO TU CORAZON, Y CON TODA TU ALMA, Y CON TODA TU MENTE.…

Marcos 12:29-33
Jesús respondió: El más importante es: ``ESCUCHA, ISRAEL; EL SEÑOR NUESTRO DIOS, EL SEÑOR UNO ES;…

Lucas 10:37
Y él dijo: El que tuvo misericordia de él. Y Jesús le dijo: Ve y haz tú lo mismo.

Juan 13:34,35
Un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros; que como yo os he amado, así también os améis los unos a los otros.…

Juan 15:12
Este es mi mandamiento: que os améis los unos a los otros, así como yo os he amado.

Romanos 12:9,10
El amor sea sin hipocresía; aborreciendo lo malo, aplicándoos a lo bueno.…

Romanos 13:9,10
Porque esto: NO COMETERAS ADULTERIO, NO MATARAS, NO HURTARAS, NO CODICIARAS, y cualquier otro mandamiento, en estas palabras se resume: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO.…

Gálatas 5:6,14
Porque en Cristo Jesús ni la circuncisión ni la incircuncisión significan nada, sino la fe que obra por amor.…

1 Tesalonicenses 4:9
Mas en cuanto al amor fraternal, no tenéis necesidad de que nadie os escriba, porque vosotros mismos habéis sido enseñados por Dios a amaros unos a otros;

1 Pedro 3:8
En conclusión, sed todos de un mismo sentir, compasivos, fraternales, misericordiosos y de espíritu humilde;

1 Pedro 4:8
Sobre todo, sed fervientes en vuestro amor los unos por los otros, pues el amor cubre multitud de pecados.

Enlaces
1 Juan 4:21 Interlineal1 Juan 4:21 Plurilingüe1 Juan 4:21 Español1 Jean 4:21 Francés1 Johannes 4:21 Alemán1 Juan 4:21 Chino1 John 4:21 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Dios es amor
20Si alguno dice: Yo amo a Dios, y aborrece a su hermano, es un mentiroso; porque el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede amar a Dios a quien no ha visto. 21Y este mandamiento tenemos de El: que el que ama a Dios, ame también a su hermano.
Referencia Cruzada
Levítico 19:18
``No te vengarás, ni guardarás rencor a los hijos de tu pueblo, sino que amarás a tu prójimo como a ti mismo; yo soy el SEÑOR.

Mateo 5:43
Habéis oído que se dijo: ``AMARAS A TU PROJIMO y odiarás a tu enemigo.

Mateo 22:37
Y El le dijo: AMARAS AL SEÑOR TU DIOS CON TODO TU CORAZON, Y CON TODA TU ALMA, Y CON TODA TU MENTE.

Juan 13:34
Un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros; que como yo os he amado, así también os améis los unos a los otros.

1 Juan 2:7
Amados, no os escribo un mandamiento nuevo, sino un mandamiento antiguo, que habéis tenido desde el principio; el mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído.

1 Juan 3:11
Porque este es el mensaje que habéis oído desde el principio: que nos amemos unos a otros;

1 Juan 4:20
Inicio De La Página
Inicio De La Página