Gálatas 4:29

<< Gálatas 4:29 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero así como entonces el que nació según la carne persiguió al que nació según el Espíritu, así también sucede ahora.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero así como entonces el que nació según la carne persiguió al que nació según el Espíritu, así también sucede ahora.

Reina Valera (1909)
Empero como entonces el que era engendrado según la carne, perseguía al que había nacido según el Espíritu, así también ahora.

Sagradas Escrituras (1569)
Pero como entonces el que era engendrado según la carne, perseguía al que había nacido según el Espíritu, así también ahora.

Moderno Español
Pero como en aquel tiempo, el que fue engendrado según la carne perseguía al que había nacido según el Espíritu, así es ahora también.