Gálatas 4:23

<< Gálatas 4:23 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero el hijo de la sierva nació según la carne, y el hijo de la libre por medio de la promesa.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero el hijo de la sierva nació según la carne, y el hijo de la libre por medio de la promesa.

Reina Valera (1909)
Mas el de la sierva nació según la carne; pero el de la libre nació por la promesa.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas el de la sierva nació según la carne; pero el de la libre nació por la promesa.

Moderno Español
Pero mientras que el de la esclava nació según la carne, el de la libre nació por medio de la promesa.