Éxodo 23:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Si encuentras extraviado el buey de tu enemigo o su asno, ciertamente se lo devolverás.

Nueva Biblia Latinoamericana
"Si encuentras extraviado el buey de tu enemigo o su asno, ciertamente se lo devolverás.

Reina Valera Gómez
Si encontrares el buey de tu enemigo o su asno extraviado, vuelve a llevárselo.

Reina Valera 1909
Si encontrares el buey de tu enemigo ó su asno extraviado, vuelve á llevárselo.

Biblia Jubileo 2000
Si encontrares el buey de tu enemigo o su asno extraviado, vuelve a llevárselo.

Sagradas Escrituras 1569
Si encontrares el buey de tu enemigo o su asno extraviado, vuelve a llevárselo.

King James Bible
If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.

English Revised Version
If thou meet thine enemy's ox or his ass going astray, thou shalt surely bring it back to him again.
Tesoro de la Escritura

Deuteronomio 22:1-4
No verás extraviado el buey de tu hermano, o su oveja, sin que te ocupes de ellos; sin falta los llevarás a tu hermano.…

Job 31:29,30
¿Acaso me he alegrado en la destrucción de mi enemigo, o me he regocijado cuando el mal le sobrevino?…

Proverbios 24:17,18
No te regocijes cuando caiga tu enemigo, y no se alegre tu corazón cuando tropiece;…

Proverbios 25:21
Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer pan, y si tiene sed, dale de beber agua;

Mateo 5:44
Pero yo os digo: amad a vuestros enemigos y orad por los que os persiguen,

Lucas 6:27,28
Pero a vosotros los que oís, os digo: amad a vuestros enemigos; haced bien a los que os aborrecen;…

Romanos 12:17-21
Nunca paguéis a nadie mal por mal. Respetad lo bueno delante de todos los hombres.…

1 Tesalonicenses 5:15
Mirad que ninguno devuelva a otro mal por mal, sino procurad siempre lo bueno los unos para con los otros, y para con todos.

Enlaces
Éxodo 23:4 InterlinealÉxodo 23:4 PlurilingüeÉxodo 23:4 EspañolExode 23:4 Francés2 Mose 23:4 AlemánÉxodo 23:4 ChinoExodus 23:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Éxodo 23
3tampoco serás parcial al pobre en su pleito. 4Si encuentras extraviado el buey de tu enemigo o su asno, ciertamente se lo devolverás. 5Si ves caído debajo de su carga el asno de uno que te aborrece, no se lo dejarás a él solo, ciertamente lo ayudarás a levantar lo .…
Referencia Cruzada
Levítico 6:3
o ha encontrado lo que estaba perdido y ha mentido acerca de ello, y ha jurado falsamente, de manera que peca en cualquiera de las cosas que suele hacer el hombre,

Deuteronomio 22:1
No verás extraviado el buey de tu hermano, o su oveja, sin que te ocupes de ellos; sin falta los llevarás a tu hermano.

Proverbios 25:21
Si tu enemigo tiene hambre, dale de comer pan, y si tiene sed, dale de beber agua;

Éxodo 23:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página