Éxodo 23:3
<< Éxodo 23:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
tampoco serás parcial al pobre en su pleito.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Tampoco serás parcial al pobre en su pleito.

Reina Valera (1909)
Ni al pobre distinguirás en su causa.

Sagradas Escrituras (1569)
ni al pobre honrarás en su causa.

שמות 23:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְדָל לֹא תֶהְדַּר בְּרִיבֹו׃ ס

Exodus 23:3 New American Standard Bible (© 1995)
nor shall you be partial to a poor man in his dispute.


Éxodo 23:6 No pervertirás el derecho de tu hermano menesteroso en su pleito.
Levítico 19:15 ``No harás injusticia en el juicio; no favorecerás al pobre ni complacerás al rico, sino que con justicia juzgarás a tu prójimo.
Deuteronomio 1:17 ``No mostraréis parcialidad en el juicio; lo mismo oiréis al pequeño que al grande. No tendréis temor del hombre, porque el juicio es de Dios. Y el caso que sea muy difícil para vosotros, me lo traeréis a mí, y yo lo oiré.
Deuteronomio 16:19 No torcerás la justicia; no harás acepción de personas, ni tomarás soborno, porque el soborno ciega los ojos del sabio y pervierte las palabras del justo.