Versos Paralelos La Biblia de las Américas tampoco serás parcial al pobre en su pleito. Nueva Biblia Latinoamericana "Tampoco serás parcial al pobre en su pleito. Reina Valera Gómez ni al pobre distinguirás en su causa. Reina Valera 1909 Ni al pobre distinguirás en su causa. Biblia Jubileo 2000 ni al pobre honrarás en su causa. Sagradas Escrituras 1569 ni al pobre honrarás en su causa. King James Bible Neither shalt thou countenance a poor man in his cause. English Revised Version neither shalt thou favour a poor man in his cause. Tesoro de la Escritura Salmos 82:2,3 Santiago 3:17 Enlaces Éxodo 23:3 Interlineal • Éxodo 23:3 Plurilingüe • Éxodo 23:3 Español • Exode 23:3 Francés • 2 Mose 23:3 Alemán • Éxodo 23:3 Chino • Exodus 23:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Éxodo 23 …2No seguirás a la multitud para hacer el mal, ni testificarás en un pleito inclinándote a la multitud para pervertir la justicia ; 3tampoco serás parcial al pobre en su pleito. 4Si encuentras extraviado el buey de tu enemigo o su asno, ciertamente se lo devolverás.… Referencia Cruzada Éxodo 23:6 No pervertirás el derecho de tu hermano menesteroso en su pleito. Levítico 19:15 ``No harás injusticia en el juicio; no favorecerás al pobre ni complacerás al rico, sino que con justicia juzgarás a tu prójimo. Deuteronomio 1:17 ``No mostraréis parcialidad en el juicio; lo mismo oiréis al pequeño que al grande. No tendréis temor del hombre, porque el juicio es de Dios. Y el caso que sea muy difícil para vosotros, me lo traeréis a mí, y yo lo oiré. Deuteronomio 16:19 No torcerás la justicia; no harás acepción de personas, ni tomarás soborno, porque el soborno ciega los ojos del sabio y pervierte las palabras del justo. |
    |