Éxodo 23:26
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
No habrá en tu tierra ninguna mujer que aborte ni que sea estéril; haré que se cumpla el número de tus días.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"En tu tierra no habrá mujer que aborte ni que sea estéril. Haré que se cumpla el número de tus días.

Reina Valera Gómez
No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; y yo cumpliré el número de tus días.

Reina Valera 1909
No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; y yo cumpliré el número de tus días.

Biblia Jubileo 2000
No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; y yo cumpliré el número de tus días.

Sagradas Escrituras 1569
No habrá mujer que aborte, ni estéril en tu tierra; y yo cumpliré el número de tus días.

King James Bible
There shall nothing cast their young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfil.

English Revised Version
There shall none cast her young, nor be barren, in thy land: the number of thy days I will fulfill.
Tesoro de la Escritura

shall nothing

Deuteronomio 7:14
Bendito serás más que todos los pueblos; no habrá varón ni hembra estéril en ti, ni en tu ganado.

Deuteronomio 28:4
Bendito el fruto de tu vientre, el producto de tu suelo, el fruto de tu ganado, el aumento de tus vacas y las crías de tus ovejas.

Job 21:10
Su toro engendra sin fallar, su vaca pare y no aborta.

Salmos 107:38
Los bendice también y se multiplican mucho, y no disminuye su ganado.

Salmos 144:13
Estén llenos nuestros graneros, suministrando toda clase de sustento, y nuestros rebaños produzcan miles y diez miles en nuestros campos.

Malaquías 3:10,11
Traed todo el diezmo al alfolí, para que haya alimento en mi casa; y ponedme ahora a prueba en esto--dice el SEÑOR de los ejércitos-- si no os abriré las ventanas del cielo, y derramaré para vosotros bendición hasta que sobreabunde.…

the number

Génesis 25:8
Abraham expiró, y murió en buena vejez, anciano y lleno de días, y fue reunido a su pueblo.

Génesis 35:29
Y expiró Isaac y murió, y fue reunido a su pueblo, anciano y lleno de días; y sus hijos Esaú y Jacob lo sepultaron.

1 Crónicas 23:1
Cuando David era ya viejo y colmado de días, puso a su hijo Salomón como rey sobre Israel.

Job 5:26
En pleno vigor llegarás al sepulcro, como se hacinan las gavillas a su tiempo.

Job 42:17
Y murió Job, anciano y lleno de días.

Salmos 55:23
Pero tú, oh Dios, los harás caer al pozo de la destrucción; los hombres sanguinarios y engañadores no vivirán la mitad de sus días; mas yo en ti confiaré.

Salmos 90:10
Los días de nuestra vida llegan a setenta años; y en caso de mayor vigor, a ochenta años. Con todo, su orgullo es sólo trabajo y pesar, porque pronto pasa, y volamos.

Isaías 65:20
No habrá más allí niño que viva pocos días, ni anciano que no complete sus días; porque el joven morirá a los cien años, y el que no alcance los cien años será considerado maldito.

Enlaces
Éxodo 23:26 InterlinealÉxodo 23:26 PlurilingüeÉxodo 23:26 EspañolExode 23:26 Francés2 Mose 23:26 AlemánÉxodo 23:26 ChinoExodus 23:26 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Promesa del retorno a Canaán
25Mas serviréis al SEÑOR vuestro Dios, y El bendecirá tu pan y tu agua; y yo quitaré las enfermedades de en medio de ti. 26No habrá en tu tierra ninguna mujer que aborte ni que sea estéril; haré que se cumpla el número de tus días. 27Enviaré mi terror delante de ti, y llenaré de confusión a todo pueblo donde llegues; y haré que todos tus enemigos ante ti vuelvan la espalda.…
Referencia Cruzada
Deuteronomio 4:40
Así pues, guardarás sus estatutos y sus mandamientos que yo te ordeno hoy, a fin de que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, y para que prolongues tus días sobre la tierra que el SEÑOR tu Dios te da para siempre.

Deuteronomio 7:14
Bendito serás más que todos los pueblos; no habrá varón ni hembra estéril en ti, ni en tu ganado.

Job 5:26
En pleno vigor llegarás al sepulcro, como se hacinan las gavillas a su tiempo.

Oseas 9:14
Dales, oh SEÑOR, ¿qué les darás? Dales matriz que aborte y pechos secos.

Éxodo 23:25
Inicio De La Página
Inicio De La Página